Por Jesús Millán Muñoz | Siempre me ha parecido un misterio que este autor y este libro no se perdiese en el inmenso mar de la historia y de la cultura humana.

Hasta donde conozco el poeta italiano y argentino, uno de aquellos que dieron el viaje largo, pues pensó y sintió un libro, que tituló: Voces, hizo una primera edición, que apenas nadie se interesó por ella, hizo una segunda que regaló a una entidad cultural argentina, denomina Bibliotecas Populares. Pues tuvo la gran suerte que un escritor francés que estaba exiliado en Argentina, con el lío de la gran guerra segunda, Roger Caillois, encontrase un ejemplar de la primera edición. Lo tradujo parte al francés. Y, digamos sus ecos llegaron a Paris. No vamos a contar la historia, porque como en toda historia existen diversos caminos de interpretación. Con lo cual, al final, Antonio Porchia (1885-1968), se fue convirtiendo en uno de los grandes autores internacionales.

Este libro y este autor pudieron haberse perdido fácilmente en la historia. Para aquellos que dicen, que nada grande en cultura se pierde. Dudo de esta afirmación. Ahora más, con miles y decenas de miles, cientos de miles, millones de libros nuevos cada año, de blogs en Internet, y, de mil otras realidades. Pero fijémonos el autor es esencialmente de un libro. Al final, siempre se ha dicho que aunque alguien publique cien libros, si es recordado sólo por uno, Umbral por ejemplo, en Mortal y Rosa, y, casi todo el resto de autores, lo normal, dos o tres libros, si queremos ser sinceros.

Pero hay autores de un solo libro, siempre se cita a Whitman y Hojas de Hierba. Pero si deberíamos plantearnos en un silo o depósito o bodega con millones de granos de arroz o de cebada o de trigo o de todo mezclado es posible, que libros, uno o cincuenta de gran relieve pasen desapercibidos. Otra vez, habría que recordar para buscar formas que la Administración Pública y las Entidades Privadas para que obras de miles de autores, en todas las artes y saberes y ciencias y letras, especialmente en papel para que ocupen menos espacio, o en forma virtual puedan quedar para generaciones futuras…

No puedo decir, que con todos los conceptos e ideas del libro Voces esté de acuerdo, pero no podemos obviar y olvidar, si un libro, tiene como uno de sus fines esenciales hacerte pensar, hacerte reflexionar, hacerte percibir, hacerte sentir la realidad, de otros modos. Este libro lo consigue… Este libro, es uno más, en ese horizonte y cadena enorme de la literatura universal, uno de esos hitos y montes que creo quedará para generaciones futuras… ya, ya va quedando unos lustros, ya pronto hará un siglo, ya pueden ir preparando las efemérides correspondientes,

Toda la realidad social y cultural está cambiando, deprisa o despacio, acumulando pequeños cambios o grandes cambios. La cultura también. Se indica que en España cada mes cierra un convento o un monasterio y una librería. Dos realidades que para muchos pueden pensar que son diferentes y que no tienen ningún punto en común. Pero que opino y pienso que si tienen algunas raíces en común. Quizás, quizás la cultura como la hemos entendido durante siglos, la forma de comunicarse, de publicarse, de enviarse a otros cerebros y otros ojos ideas e imágenes y conceptos  está cambiando… Además, el invento del transporte masivo, que puedes comprar un peine de Asia  y te lo traen a tu casa tres días después, ha cambiado toda la realidad social… toda la realidad económica… toda la realidad cultural…

Ahora, todo escritor, que es el caso que estamos tratando, hoy de vivir Porchia, su libro lo habría publicado en Internet. Hoy, todo el mundo puede publicar en Internet, en una de las formas posibles o formatos posibles. Otra cosa es que sus escritos o sus ecuaciones o sus ensayos o sus fotografías o sus poemas tengan diez lectores o cincuenta o un millón… Ese es el misterio de siempre, pero en principio usted puede dar a conocer sus ideas en Internet. Cuánto tiempo durarán  esos escritores en Internet, eso es otra cuestión. Quizás un año o diez o cien, según el tiempo que dicha plataforma que le permite publicar exista. Porque uno, ya tiene experiencia que algún blog hecho hace veinte años, han ido cerrándolo poco a poco, y, apenas ya se encuentra nada de lo publicado en ellos…

He llegado a una conclusión en los oficios de la cultura. A nadie gustará. Todo el mundo se ofenderá. Pero creo que en matemáticas, pongamos el caso, el investigador, realiza ecuaciones y después las publica, posiblemente sólo la entenderán un número reducido de personas. Pero, incluso siendo ciertas y verdaderas…

Creo que en literatura, y, otras artes, sin que nadie se ofenda, tenemos que cambiar la mentalidad. Puede existir una literatura de alto nivel cualitativo escrita para todo el mundo. Pero puede existir otra literatura de alto nivel cualitativo, que sea más experimental y que llegue un poco más lejos, que sólo entienda o quiera entender un número reducido de personas –por tanto, la industria cultural no tiene que tener interés por ella, porque perdería dinero su publicación-.

Creo que esta segunda literatura o dimensión de la literatura, no es mejor que la primera, pero es distinta. Esta literatura o cualquier otro arte, es lo que la sociedad debe buscar modos y maneras que no se pierda. No es mejor que la del primer grupo, pero si es distinta.

No todo el mundo entendemos de Matemáticas o de Física, y,  no nos ofendemos por eso. Quizás, haya que aceptar que existe una literatura, y, unas artes que se hacen, para todo el mundo pero que no todo el mundo puede entender o quiere entender. Pero esa literatura, no es mejor que la otra, pero si tiene que cuidarse de otra manera y de otra forma. Aquí dejo el guante de sugerencia… Paz y bien…

https://museovirtualcuadernosdelamancha.wordpress.com © jmm caminero