Un pato, víctima de una cruel diversión en el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife

Un posible caso de maltrato animal a un pato durante el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife ha sido denunciado hoy por agentes de la Policía Local ante las instancias correspondientes.

Los agentes ya habían redactado el acta de infracción administrativa la madrugada del sábado pasado, pero han completado las diligencias respecto a las tres personas implicadas en esta situación tras recibir los informes veterinarios.

Los hechos ocurrieron la madrugada del sábado pasado cuando los policías locales de Santa Cruz de Tenerife vieron a tres individuos junto a un coche en la calle Juan de Padrón que al parecer estaban consumiendo drogas.

Al intentar verificar estos hechos e identificar a dichos sujetos observaron una cuerda atada a la rueda del vehículo y al extremo de un pato. El animal tenía varias heridas sangrantes y el plumaje muy dañado.

Se levantaron las actas pertinentes por la posesión y consumo de drogas y al preguntar por el origen del animal ninguno de los presentes se responsabilizó.

Se solicitó la colaboración de una dotación de voluntarios de Protección Civil de Santa Cruz de Tenerife que se encargó del cuidado y traslado del animal hasta el Albergue Comarcal Valle Colino, donde quedó ingresado.

Los policías hicieron diversas averiguaciones y descubrieron que uno de los hombres, de 67 años, que estaba junto al coche tenía relación con una granja de animales, siendo además el conductor del vehículo.

A la vista de todo ello se adjuntó un reportaje fotográfico y junto con el diagnóstico veterinario se ha puesto en conocimiento del juez.

San Miguel invita a los amantes del senderismo a descubrir el Bosque de Las Creces

El ayuntamiento de San Miguel de Abona, a través de la Concejalía de Deportes, ofrece una nueva oportunidad para disfrutar del senderismo y la naturaleza el próximo domingo 12 de marzo. Se trata de una ruta que transcurre desde Las Hayas hasta Arure, por el Bosque de Las Creces, en La Gomera. Una actividad que tiene una dificultad media, 12 km y 4 horas de duración y que se encuadra dentro del programa de senderos “Vamos de pateo 2023″.

Los interesados en participar en esta ruta pueden inscribirse en el pabellón de deportes Jonay Risco Pérez por un valor de 25 euros que incluye transporte, seguro y guía. Además se puede obtener más información llamando al teléfono 922 700 000 ext. 1242 o enviando un correo electrónico a [email protected]. Recordando que las plazas son limitadas.

El consistorio anima a los vecinos y vecinas a sumarse a esta iniciativa que pretende fomentar el deporte al aire libre y el conocimiento del patrimonio natural y cultural de las islas. Una oportunidad única para descubrir uno de los bosques más antiguos y mejor conservados del archipiélago.

Los niños de San Miguel celebran marzo con programas de ocio y cultura

Durante el mes de marzo, el consistorio de San Miguel de Abona ha preparado un variado programa de actividades infantiles que se llevarán a cabo en distintas instalaciones municipales (ludotecas, centros culturales, polideportivos, parques…), donde sobresale la tradicional celebración del Carnavalito que tendrá lugar en el Polideportivo de Las Chafiras.

Un mes donde los más pequeños podrán participar también en varios talleres de risoterapia y otros que conmemorarán el Día Internacional de la Mujer, los 225 años de historia de San Miguel o la primavera. Circuitos de psicomotricidad, clases de zumba, excursiones o una merienda saludable completan un mes de entretenimiento y diversión para gozar en familia.

Santiago del Teide celebra el Día del Padre con una campaña de “Rasca y Gana”

El Ayuntamiento de Santiago del Teide, en colaboración con la Asociación de Empresarios de Santiago del Teide (ASEMTEIDE), ha puesto en marcha una campaña comercial para celebrar el Día del Padre (19 de marzo) que consiste en un sorteo de premios directos “Rasca y Gana” entre los clientes que realicen compras en los establecimientos adheridos.

La campaña se desarrollará del 7 al 19 de marzo y participarán los comercios del municipio que se hayan inscrito previamente. Cada establecimiento recibirá 50 tarjetas “Rasca y Gana” que entregará a sus clientes por cada compra igual o superior a 20 euros. Los clientes podrán rascar las tarjetas y obtener premios directos que podrán canjear en el momento o posteriormente.

Los premios son tarjetas de descuento por valor de 5, 2 o 1 euro que han sido donados por ASEMTEIDE y que podrán ser utilizados en cualquiera de los comercios participantes de la siguiente manera:

  • 20 vales descuento de 5€.
  • 50 vales descuento de 2€.
  • 100 vales descuento de 1€.

El objetivo de esta iniciativa es apoyar al pequeño comercio local e incentivar el consumo en el municipio, así como premiar la fidelidad y confianza de los clientes. El Ayuntamiento y ASEMTEIDE animan a la ciudadanía a participar en esta campaña y a celebrar el Día del Padre comprando en el comercio cercano.

San Miguel de Abona celebra el Día Internacional de las Mujeres con una cena especial

El Ayuntamiento de San Miguel de Abona, a través de la concejalía de Igualdad que dirige Nuria Marrero, ha organizado una cena para conmemorar el Día Internacional de las Mujeres y propiciar un espacio de unión y celebración entre las vecinas y vecinos del municipio.

La cena tendrá lugar el próximo sábado 25 de marzo a partir de las 21:15 horas en el Hotel Barceló Tenerife, situado en Golf del Sur. El evento contará con una zona de photocall para que las asistentes puedan inmortalizar el momento, diversas sorpresas, música en directo y la actuación del grupo “Miss Band”, que amenizará la velada con su repertorio musical.

Las personas interesadas en participar en esta iniciativa pueden inscribirse desde el 6 al 20 de marzo en cualquiera de los Servicios de Atención Ciudadana (SAC) del municipio, ubicados en Las Chafiras y San Miguel. El precio de la entrada será de 12€ por persona y el pago se realizará en el momento de la inscripción.

La concejala de Igualdad ha destacado que esta actividad “pretende ser un homenaje a todas las mujeres que luchan cada día por la igualdad y el reconocimiento social” y ha invitado a toda la ciudadanía a sumarse a esta celebración “que será un punto de encuentro para compartir experiencias, reivindicaciones y alegrías”.

Para más información pueden dirigirse a concejalía de Igualdad, de lunes a viernes de 07:00 a 14:00 hrs o llamando al 922-700.000 ext. 1221.

¿Qué es una traducción jurada? Descubre cómo Elbatrad Translation te puede ayudar

Las traducciones juradas son un servicio especializado y necesario en muchas situaciones legales, administrativas y gubernamentales.

A menudo se requieren para documentos oficiales que deben ser presentados en otros países o ante organismos oficiales. Por lo tanto, su calidad y precisión son cruciales para garantizar que el documento traducido mantenga su validez legal y su autenticidad.

En este post, exploraremos más a fondo qué son las traducciones juradas, cuándo se necesitan, cómo funcionan, qué hace que una traducción sea considerada jurada y cómo realizar la tuya sin complicaciones.

¿Qué es una traducción jurada? 

En términos simples una traducción jurada no es más que un documento traducido firmado y sellado por un Traductor Jurado, quien es el encargado de certificar la fidelidad de la traducción.

Podría decirse incluso que un profesional de este tipo actúa como una especie de notario público.

Por lo tanto, los textos o documentos que se abarcan en este tipo de traducción son todos aquellos que deban ser traducidos oficialmente y que, por lo tanto, adquieran el carácter de documento público.

En la legislación española se estipula que todos los documentos que no estén redactados en lengua castellana y deban surtir efecto legal en España deben ir acompañados de una Traducción Jurada.

¿Cómo distinguir una traducción jurada de una traducción simple?

El primer punto que los distingue, y probablemente el que ya te has de imaginar, es que las traducciones simples carecen de carácter oficial y validez legal.

Pueden emplearse para cualquier tipo de contenido o documento con fines comerciales, para una página web, manuales técnicos, la lectura de una novela y mucho más.

Además, pueden ser elaboradas por cualquier persona que cuente con las habilidades lingüísticas necesarias para traducir el texto en cuestión.

Ahora en el caso de las traducciones juradas, éstas sí que tienen validez legal a la hora de ser presentados ante organismos legales y deben ser realizadas por un traductor jurado certificado.

Pero esto no es todo, ya que además este tipo de traducciones son más descriptivas que las simples. Asimismo, deben llevar tanto la firma como el sello del profesional seleccionado para el trabajo.

Esto último servirá para acreditar que se responsabiliza jurídicamente de la fidelidad del contenido traducido.

¿En qué casos se necesitan las traducciones juradas?

Lo primero que debes saber es que se suele exigir una traducción jurada para cualquier documento redactado en otro idioma que deba ser llevado ante un organismo oficial. Por ejemplo, la administración pública, un juzgado o una universidad.

En la actualidad este tipo de traducción es solicitado con una alta frecuencia debido a la continua migración y la elevada rotación de personas entre los distintos países extranjeros.

Como posiblemente te habrás imaginado, tener nuestros documentos traducidos y certificados a nivel legal nos da la posibilidad de llevar a cabo cualquier gestión en el país al que nos mudaremos o visitaremos.

Ahora bien, algunos de los casos en los que se necesitaría de una traducción jurada son estos:

  • Solicitud de nacionalidad, NIE o residencia en España
  • Trabajos en el extranjero
  • Matrimonio con una persona extranjera
  • Negociaciones, ampliación de mercado o postulación de concursos empresariales en el extranjero

¿Qué tipo de documentos necesitan de una traducción jurada?

Entre los casos más comunes en los que se requiere una traducción jurada se encuentran:

  • Certificados de nacimiento, matrimonio o defunción
  • Certificados de antecedentes penales
  • Títulos universitarios, diplomas y certificados de estudios
  • Contratos y acuerdos legales
  • Documentos notariales, como poderes y testamentos
  • Documentos de identidad, como pasaportes o cédulas
  • Informes médicos y expedientes clínicos
  • Patentes, marcas y registros comerciales
  • Documentación fiscal, como declaraciones de impuestos

Es importante tener en cuenta que las exigencias y requisitos para la traducción jurada pueden variar de un país a otro.

Por lo tanto, es recomendable consultar con las autoridades competentes o con un traductor jurado en Tenerife para saber cuál es el procedimiento específico que se debe seguir.

¿Cuáles son los idiomas más solicitados en las traducciones juradas?

Los idiomas más solicitados en las traducciones juradas varían según el país y el contexto. Sin embargo, algunos de los idiomas más comunes son:

  • Inglés: el inglés es uno de los idiomas más solicitados en las traducciones juradas debido a que es un idioma ampliamente utilizado en todo el mundo y es considerado un idioma de negocios y comercio internacional.
  • Francés: el francés es un idioma muy utilizado en países de habla francesa, especialmente en Europa. También es uno de los idiomas oficiales de organizaciones internacionales como la Unión Europea y la ONU.
  • Alemán: el alemán es uno de los idiomas más hablados en Europa y es utilizado en otros países como Austria, Suiza y Liechtenstein. Además es un idioma importante en los negocios y la tecnología.
  • Español: el español es el segundo idioma más hablado en el mundo y es el idioma oficial de muchos países de habla hispana en América Latina, España y Guinea Ecuatorial, por lo que es muy solicitado en las traducciones juradas.
  • Italiano: el italiano es el idioma oficial de Italia y es hablado en otros territorios europeos como Suiza, San Marino y el Vaticano, además de ser un idioma muy valorado en el arte y la cultura.

Estos son solo algunos de los idiomas más solicitados en las traducciones juradas. Sin embargo, la demanda de cada idioma puede variar según las necesidades y el contexto de cada país y región.

¿Qué hace exactamente un traductor jurado en Tenerife? – Garantías debes buscar en este profesional

Ya sea que estés buscando un traductor jurado en inglés o cualquier otro idioma, es importante que sepas cuál es la función de este tipo de profesionales y qué puedes esperar.

Lo primero que debes saber es que el trabajo de un traductor jurado es realizar traducciones oficiales de documentos que requieren validez legal en un país determinado.

Este tipo de profesional ha sido nombrado por las autoridades competentes de un país para certificar que la traducción realizada es una reproducción fiel y exacta del original en el idioma de destino.

El papel del traductor jurado es crucial en aquellos casos en los que se requiere una traducción de un documento oficial, legal o administrativo que debe ser presentado ante las autoridades competentes de un país extranjero.

La certificación que realiza el traductor jurado otorga validez legal a la traducción y garantiza que el contenido del documento traducido es idéntico al del original.

Además de realizar la traducción en sí, el traductor jurado también debe elaborar una declaración jurada que certifique la fidelidad y exactitud de la traducción realizada.

Esta declaración es firmada y sellada por el traductor jurado. Además, suele incluir información sobre su identidad y sus credenciales, así como detalles sobre el documento original y su traducción.

Legalización o apostilla de La Haya ¿Cómo se relaciona con las traducciones juradas?

Lo primero que debes saber es que legalización o apostilla de La Haya es un proceso que se utiliza para certificar la autenticidad de un documento emitido por una autoridad pública en un país, de manera que pueda ser utilizado en otro país.

Este proceso se aplica a documentos oficiales, legales o administrativos, tales como certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, diplomas, títulos, poderes, entre otros.

En relación con las traducciones juradas, la legalización o apostilla de La Haya es necesaria para validar la traducción en otro país.

Es decir, si se realiza una traducción jurada de un documento que debe ser presentado en un país extranjero, es probable que se requiera la legalización o apostilla de La Haya para que la traducción tenga validez legal en ese país.

¿Cómo solicitar una traducción jurada rápida y segura?

En Elbatrad sabemos que deseas ahorrarte el mayor tiempo posible en esos trámites complicados. Por ello ponemos a tu disposición el mejor equipo de traductores jurados avalados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Además, también contarás con intérpretes en diferentes idiomas para las gestiones o reuniones que necesites llevar a cabo.

Nuestros trabajos llevan la garantía de ser una copia fiel del contenido original, así que no deberás preocuparte por errores de ningún tipo.

Además, el contenido de tu documento será 100% confidencial y estará totalmente seguro.

Lo mejor de todo es que todo este procedimiento podrás hacerlo de forma cómoda y rápida en unos pocos pasos. Nosotros nos encargaremos de la parte complicada para garantizarte la tranquilidad que mereces.

Juan Santana: ¿Cómo acabar con los atascos?

De lunes a viernes especialmente en muchas partes del planeta las colas o los colapsos que forman tantos coches, guaguas y camiones, crean un stress con los millones de conductores responsables concentrados en las carreteras.

En éste caso estamos en el sur de Tenerife a las siete de la mañana y sales desde Los Cristianos a Santa Cruz con la 112 que va directa sin parar como antiguamente en San Isidro.

La guagua es blanca porque según dicen algunos, no hubo tiempo de pintarlas de verdes, un color ecológico, pero huele a nueva, súper moderna, silenciosa en su interior, vas sentado relajadamente desde Los Cristianos hasta Santa Cruz y en menos de una hora llegamos.

La entrada a Los Cristianos viniendo de Santa Cruz cada día tiene atascos o tráfico súper lento y la entrada a Santa Cruz más de lo mismo, pero en éstos tiempos de Elecciones Municipales todos los grupos políticos están prometiendo que si ganan dichas elecciones, acabarán con las colas de las autopistas y todos seremos muy felices.

Según Carmensa la prima de Lala, amiga de Rosa, la que tiene un Seat Panda con llantas de manganeso y cierre centralizado, la cultura del transporte público podría quitarse si la gasolina y diésel fueran a doble precio, pero tropezamos con el problema de horarios, puntos de salida y partida, además de otros más.

La mayoría de los humanos salimos cada mañana de millones de edificios y parecemos abejas saliendo de las colmenas, para producir la miel, mientras la reina está felizmente en casa, esperando por la miel.

La diferencia entre la raza humana y las abejas, está en que las abejas trabajan para una reina y la raza humana trabaja para millones de afortunados que viven cómo reyes y reinas sin entrar en detalles con ésta última ironía.

Otra forma de lograr un tráfico más fluido sería obviamente haciendo más carreteras, pero para lograr éste sueño habrá que organizarse muy bien y trabajando en horas nocturnas, porque si trabajan en horas diurnas, Tenerife sería un caos.

En fin….si usted querido lector, tiene alguna idea para acabar con los atascos, por favor comparta la idea en el apartado de comentarios.

Aquí lo dejo para seguir reflexionando sobre las romerías de los pueblos y estimado lector, gracias por regalar un poco de tiempo leyendo, el tesoro más valioso del Ser humano, el tiempo pasa y jamás volverá. Juan Santana.

Arona plantea a Educación la construcción y ampliación de cuatro centros en Los Cristianos, El Fraile, Cho y medianías

El Ayuntamiento de Arona ha planteado hoy a la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias la “enorme importancia” de contar con nuevos institutos y de ampliar algunos de los ya existentes, todo ello con el objetivo de hacer frente a la “imperiosa necesidad que tenemos de dar respuesta a nuestros vecinos y de hacer frente a la presión educativa, tanto actual como la que se prevé para los próximos años”, según ha explicado el alcalde, José Julián Mena.

Todo ello ha llevado hoy a los concejales de Educación y de Urbanismo, Julia Morales Borges y Leopoldo Díaz Oda, respectivamente, a mantener una reunión con la consejera de Educación del Gobierno de Canarias, Manuela Armas, cuyo objetivo ha sido planificar el desarrollo de centros docentes para los próximos años en Arona, uno de los municipios con mayor presión educativa de Canarias, debido al gran crecimiento de la población en las últimas décadas y donde el último instituto es el que se prevé próximamente en Parque La Reina.

En concreto, se ha avanzado en la posibilidad de la cesión de suelo municipal que permita construir nuevos IES en el ámbito de medianías (Valle San Lorenzo-Arona Casco), Los Cristianos y Cho.

En el caso de El Fraile, se ha propuesto la construcción de un CEO. Actualmente, el alumnado de esta localidad se traslada al IES de Guaza y, próximamente, al de Parque La Reina. De esta forma, podría permanecer en El Fraile hasta el cuarto curso de la ESO.

Desde el Ayuntamiento de Arona y Educación está previsto mantener en las próximas semanas una reunión con el conjunto de directoras y directores de centros educativos del municipio en la que participe la consejera para abordar la situación de la presión educativa que hay en los que ya existen y que Educación recabe información de primera mano sobre la situación, de forma que la hoja de ruta sea participativa con la comunidad educativa.

Al respecto, José Julián Mena ha agradecido la “predisposición de la consejera Manuela Armas a planificar de manera conjunta el desarrollo de centros educativos en Arona, que precisa de ellos al igual que el conjunto de la Comarca Sur, que es un área metropolitana de Tenerife que precisa de servicios como educación o sanidad pública de calidad”, ha agregado.

Rescate en Montaña Roja: hombre herido tras sufrir caída en zona rocosa

Un hombre de 44 años de edad ha sido rescatado tras sufrir una caída en una zona rocosa de la Montaña Roja, en el municipio de Granadilla de Abona. El incidente tuvo lugar al rededor de las 12:19 horas del día de ayer 02 de marzo.

Según ha informado el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2 del Gobierno de Canarias, el varón presentaba un traumatismo en la espalda de carácter moderado. Tras recibir la alerta correspondiente, el 1-1-2 activó de inmediato los recursos de emergencia necesarios.

En el rescate participaron efectivos del servicio de playas de Cruz Roja y Bomberos de Tenerife, quienes accedieron hasta el lugar donde se encontraba el afectado para efectuar su rescate. Una vez en el lugar, el personal de la ambulancia medicalizada del Servicio de Urgencias Canario (SUC) realizó la asistencia sanitaria del herido.

Finalmente, el herido fue trasladado en helicóptero medicalizado al Hospital Universitario Ntra. Sra. de La Candelaria para recibir atención médica. En el lugar del suceso también se presentaron efectivos de la Policía Local y Guardia Civil para realizar los informes correspondientes.

La Policía investiga grave agresión con arma blanca en San Cristóbal de La Laguna

Un hombre resultó herido de gravedad después de ser agredido con un arma blanca en la noche del 02 de marzo en la calle Los Santos, en el municipio de San Cristóbal de La Laguna, en Tenerife.

El incidente tuvo lugar a las 23:04 horas y fue reportado por un ciudadano a través del Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2 del Gobierno de Canarias.

El Servicio de Urgencias Canario (SUC) activó de inmediato una ambulancia de soporte vital básico y una ambulancia medicalizada para atender al afectado. La policía local y la policía nacional también fueron alertadas y colaboraron en la escena del incidente.

Según la valoración inicial proporcionada por el SUC, el hombre presentaba una herida por arma blanca de carácter grave y fue trasladado en ambulancia medicalizada al Hospital Universitario de Canarias para recibir atención médica especializada.

La Policía Nacional instruyó las diligencias correspondientes para investigar el incidente y determinar las circunstancias del mismo. Por su parte, la Policía Local colaboró con el resto de los recursos de emergencias en la escena.

En resumen, se trata de un incidente violento en el que un hombre resultó gravemente herido y que está siendo investigado por las autoridades correspondientes.

Investigan en Arico a un estafador de 4.500 euros con uso de mensajes de texto

Guardia civil estafas

La Guardia Civil ha instruido diligencias en las que investiga a un hombre de 47 años, vecino de Arico, como presunto autor de un delito de estafa a través de mensajes de texto.

El presunto estafador utilizó una conocida técnica denominada “smishing”, que consiste en suplantar la identidad de empresas o entidades para robar datos e información de los usuarios.

La víctima recibió un mensaje en su teléfono móvil en el que se le solicitaban sus credenciales bancarias para acceder a un supuesto servicio. Al facilitarlas, le fue realizado un cargo en su cuenta corriente por valor de 4.500 euros.

Los agentes del Equipo de Playa de las Américas iniciaron una investigación tras recibir la denuncia de la víctima y lograron identificar al titular de la cuenta corriente beneficiaria del cargo fraudulento.

El investigado ha sido puesto a disposición judicial como presunto autor de un delito de estafa. La Guardia Civil recuerda a los ciudadanos que no deben facilitar sus datos personales o bancarios por ningún medio sin verificar la autenticidad y procedencia del emisor.

Recordemos algunos consejos para evitar caer en esta estafa:

  • Si te llega un SMS con un código para validar una operación que no has pedido comunícate rápidamente con tu banco.
  • Si el mensaje procede evidentemente de un número extraño o de una empresa con la que no tienes ningún vínculo, no pulses en ningún enlace que pueda incluir.
  • No abras mensajes de usuarios desconocidos o que no hayas requerido, bórralos directamente.
  • No respondas en ningún caso a estos SMS.
  • Ten cuidado al seguir enlaces.
  • Fíjate en la url de la página web. Si no es segura, o si no coincide con el sitio al que quieres entrar, no facilites ningún tipo de información.
  • Evite facilitar su número de teléfono en internet.
  • Desconfía de este tipo de mensajes y, si crees que hay un problema de verdad, llama directamente a tu banco o mensajería para verificarlo. Si has recibido un SMS y has “picado”, accediendo al enlace y facilitando cualquier dato:
  • Ponte en contacto cuanto antes con la entidad o el organismo en cuestión para informarles de lo ocurrido y cancelar posibles acciones.
  • Cambia la contraseña de acceso a tu banca online, allí y en todos servicios en los que utilices la misma clave, si es el caso.
  • En caso de duda, consulta directamente con la entidad implicada o con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado o INCIBE.

Granadilla casco se viste de fiesta para elegir a su reina del Carnaval 2023

La Fiesta de la Villa Histórica de Granadilla de Abona selecciona mañana viernes, 3 de marzo, a la reina de las carnestolendas 2023, dedicadas este año a ‘Los Carnavales del Mundo’. La gran velada de elección se realiza en el Parque de Los Hinojeros, en Granadilla casco, desde las 20.00 horas, y contará con las actuaciones de los colectivos del Carnaval del municipio, así como con Rafael Flores ‘El Morocho’ y el Ballet Beanky.

Las candidatas al título son: Iria Yanes Martínez, de San Isidro, patrocinada por la Estación de Lavado San Antonio; Alba María Dorta Álvarez, de El Salto, de ‘Artistas de Tenerife’; Claudia Pérez Casanova, de Charco del Pino y de Electricidad del Automóvil ‘Óscar García’; Ithaysa Rojas Rodríguez, de San Isidro y del Taller de Chapa y Pintura Dacar y tiendas Dreamland, y Yaiza Bellido Delgado, de Granadilla de Abona y de Sancar Granadilla.

La Concejalía de Cultura, que dirige Eudita Mendoza, ultima los preparativos de esta gran noche en la que el público asistente podrá gozar del colorido de las fantasías y del ritmo y las letras de las murgas y demás grupos del municipio.

Eudita Mendoza invita a la población a acercarse este viernes hasta Granadilla casco y disfrutar del espectáculo que ha organizado la Concejalía y a sumarse al resto de iniciativas que se desarrollarán durante el fin de semana como el Coso Apoteosis el sábado, 4 de marzo desde las 17.30 horas; el encuentro de murgas de Santa Cruz de Tenerife; la IV edición del Carnaval de Día y el entierro de la Sardina.

Santiago del teide abre el plazo para solicitar ayudas destinadas al sector primario

El Ayuntamiento de Santiago del Teide comunica que hasta el próximo 22 de marzo estará abierto el plazo para solicitar ayudas destinadas al sector primario del municipio que pretenden ser un instrumento eficaz tanto para incrementar e impulsar el desarrollo de actividades en el sector como para apoyar la actividad ya existente, proporcionándole y favoreciendo el funcionamiento óptimo para su crecimiento y continuidad.

La cuantía de la subvención que percibirá cada beneficiario, será como mínimo de 500,00 euros y hasta un máximo de 2.750,00 euros.

Podrán concurrir a esta convocatoria las personas físicas o jurídicas que ejerzan actividad en el sector primario y acrediten los siguientes requisitos generales:

  • Estar inscrito en el Padrón Municipal de Habitantes del municipio de Santiago del Teide mínimo SEIS MESES antes de la publicación de las presentes bases y ejercer la actividad en este municipio.
  • Tener la sede social de la Entidad en el municipio de Santiago del Teide (entidad con personalidad jurídica).
  • Los beneficiarios/as deberán estar al corriente en sus obligaciones tributarias, con la Seguridad Social,Hacienda Pública Estatal y Autonómica y Tesorería Municipal y no estar incursos en ninguna de los supuestos previstos en el artículo 13 de la Ley 38/2003,de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a cuyo efecto aportarán Declaración responsable.
  • Estar dado de alta en el Impuesto de Actividades Económicas (IAE) y en los respectivos regímenes especiales de la Seguridad Social.
  • Haber justificado las ayudas económicas recibidas con anterioridad por el Ayuntamiento de la Villa Histórica de Santiago del Teide.

Las personas jurídicas deberán presentar la solicitud en la sede electrónica del Ayuntamiento https://sede.santiagodelteide.es, al estar obligados a relacionarse electrónicamente con la Administración.

Las personas físicas, podrán optar entre relacionarse electrónicamente o presentar la documentación por cualesquiera de los medios previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común:

  • En el registro electrónico de la Administración u Organismo al que se dirijan, así como en los restantes registros electrónicos de cualquiera de los sujetos a los que se refiere el artículo 2.1.
  • En las oficinas de Correos, en la forma que reglamentariamente se establezca.
  • En las representaciones diplomáticas u oficinas consulares de España en el extranjero.
  • En las oficinas de asistencia en materia de registros.
  • En cualquier otro que establezcan las disposiciones vigentes.

Toda la información relativa a estas ayudas (modelo de solicitud, bases de la convocatoria y demás) se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://sede.santiagodelteide.es/publico/edictos/2023000020

Detiene a dos personas por estafas inmobiliarias usando el prestigio de una constructora en La Laguna

La Policía Nacional ha arrestado a un hombre de 23 años de nacionalidad española, con antecedentes policiales, y a su compañera sentimental de 22 años de procedencia colombiana por un supuesto delito de estafa.

La investigación se inicia a partir de las denuncias recibidas por estafas, que consistían en la publicación en internet de arrendamiento de viviendas a un precio muy inferior al del mercado. Los supuestos autores empleaban la forma jurídica de una constructora ajena y domiciliada en Tenerife para generar mayor confianza en los engañados.

Toda la actividad se realizaba online, simulando el hombre ser uno de los directivos de la mencionada empresa, circunstancia que favorecía la comunicación con los engañados, otorgaba mayor verosimilitud y, al mismo tiempo, les permitía publicar anuncios, abrir cuentas bancarias para la recepción de transferencias, etc.

Dispositivo policial

Tras un análisis de las denuncias y, como resultado de las diligencias practicadas por agentes judiciales de Policía Nacional, se consiguió identificar y localizar a estas dos personas en una vivienda de la ciudad de Madrid.

Con el fin de establecer un dispositivo e intervenir los objetos que pudieran estar relacionados con los supuestos ilícitos investigados, los investigadores de Policía Nacional de la Comisaría de La Laguna se trasladaron a Madrid, donde en colaboración con la Unidad Central de Ciberdelincuencia, realizaron la entrada y registro, autorizada judicialmente, en una vivienda de la capital española.

Más de 50 personas engañadas

En el mismo operativo resultaron decomisados 9.254 euros en metálico, una pistola simulada, documentación de las personas afectadas, cuya identidad había sido suplantada, 15 teléfonos móviles, 6 tarjetas SIM de prepago, 4 relojes de lujo y diversas joyas.

El beneficio total obtenido por los supuestos autores supera los 100.000 euros, resultando ser más de 50 las personas engañadas. Asimismo 17 cuentas bancarias han sido bloqueadas. La investigación continúa abierta no descartándose nuevos arrestos y la aparición de nuevas victimas.